من منّا يحب كتابة الخواطر وفكر مرة في تأليف كتاب ما وتسائل عن مدقق لغوي يصحح ما كتب؟
من أهم الخطوات التي لابد من المرور عليها لتتم كتابك أو مقالك هي التدقيق اللغوي.
ولكن لماذا؟
حسناً..من الطبيعي أن يجول بخاطرك بعض الأسئلة:
ما هو التدقيق اللغوي؟
ما أهمية التدقيق اللغوي؟
كيف يقلل إهمال التدقيق اللغوي من قيمة المحتوى؟
كيف تصبح بخبرة مدقق لغوي؟
أين يعمل المدقق اللغوي؟
ما هو دور التكنولوجيا الحديثة في التدقيق اللغوي؟
إذاً لحسن الحظ وفي حالة كانت تلك الأسئلة تدور في ذهنك؛ فيسعدني القول بأن لدي بعض الإجابات التي قد تفيدك.
ما هو التدقيق اللغوي؟
التدقيق اللغوي يعرف بالتنقيح، وأيضاً هو من فنون الكتابة
(فن مراجعة النصوص)، ويراجعها من عدة نواحي منها:
النواحي الإملائية.
النواحي النحوية.
النواحي الصرفية.
النواحي الإنشائية، علامات الترقيم والوقف.
ما هي أهمية التدقيق اللغوي؟
يضمن صحة ودقة المحتوى.
يضمن سلامة معنى نص المحتوى.
وهذان العنصران يضمنان وصول المعنى المراد بطريقة واضحة للقارئ ليستفيد أكبر إستفاده ممكنة من المحتوى.
لماذا أحتاج إلى التدقيق اللغوي؟
من المهم لك ك كاتب أن يصل المقصود من محتواك بطريقة صحيحة للقارئ، وهذه أول نقطة قد تكون توصلت لها سابقاً والتي يوفرها لك ويضمنها التدقيق اللغوي.
وذلك يجنبك الإحراج الذي قد تقع به جراء خطأ في الكتابة، أو علامة ترقيم وماشابه؛ فتصبح أضحوكة للقارئ فقط بسبب سهوك أو تسرعك أو إهمالك للتدقيق اللغوي ..
وهذا يمس سمعة الكاتب ويقلل من قيمة ما كتب.
كيف يقلل إهمال التدقيق اللغوي من قيمة المحتوى ؟
إهمال التدقيق اللغوي يصنع صدعًا في جدار الثقة بين القارئ والكاتب؛ فبسبب خطأ نتج عن تسرع أو إهمال قد تتلوث سمعة كاتب أو سمعة المؤسسة التي تنشر الكلام
فقد يتغير معنى الحديث وقد يصبح مضحكًا في مجال لا مكان للفكاهة فيه.
وقد يعطي معلومة خاطئة لمن ظن أن ذلك المقال موثوق لجمع معلوماته.
كيف أصبح مدققًا لغويًا؟
إذا كنت ذا خبرة كبيرة في اللغة العربية من حيث قواعدها وأصولها؛ فيسعدني القول بأنك مؤهل للوظيفة؛ لأن التدقيق اللغوي ليس له قسم في الجامعات ليُدَرس فيه، ولكن توجد أقسام لتعليم اللغة العربية في:
كلية دار العلوم.
كلية الآداب.
كلية التربية.
كلية اللغة العربية بجامعة الأزهر الشريف.
وإن كنت تود معرفة ما ينبغي عليك لتتعلم التدقيق اللغوي اضغط هنا: كيف ادخل مجال التصحيح اللغوي؟
أين يعمل كل مدقق لغوي؟
بعد إدراك أهمية المدقق اللغوي، ومع بُعد الناس عن التكلم باللغة العربية الفصحى مع إختلاطنا بالأعاجم والمتحدثين بغير اللغة العربية؛
أدركت بعض الجهات والمؤسسات احتياجها لمن يقوم بهذه الوظيفة منهم:
- دور الصحافة.
- دور نشر المطبوعات.
- محطات الاذاعة.
- التلفاز خصوصاً نشرات الأخبار.
- السينما خصوصاً الأفلام الوثائقية و التاريخية.
- وأخيراً قد تعمل عملاً حراً من منزلك كمدقق لغوي وتحصد أجراً مجزياً.
اطلع على:
ما هو دور التكنولوجيا الحديثة في التدقيق اللغوي؟
هل تعلم أنك استعملت المدقق اللغوي الحديث قبلاً؟
عندما كتبت على الهاتف في الفيسبوك أو على جوجل وفجأة ظهر لك خط أحمر تحت كلمة كتبتها، فقط ينبهك أن بها خطأ.
ولو ضغطت على تلك الكلمة يظهر لك تصحيح لها، أو توقعات لبديل عنها.هذا أبسط مثال على التدقيق اللغوي الآلي.
ومع تقدم التكنولوجيا أصبح هناك بعض المواقع التي تقدم لك تلك الخدمة وتدقق محتواك مجاناً أو بمقابل مادي.
الآن وقد أعطيتك بعض الإجابات السريعة عن التدقيق اللغوي ماهو وأهميته وكيف تصبح مدقق لغوي هل تحب أن تبدأ طريقك في تعلم التدقيق اللغوي؟
كتبته: جهاد عبد الله.
دققته لغويًا: أمل إبراهيم.